REGRAS DE USO DO “SOME” E “ANY”
Uma diferença fundamental entre substantivos
Cada substantivo em
inglês pode ser categorizado de duas formas: contáveis e incontáveis. Os
substantivos contáveis são aqueles que possuem formas singulares e plurais,
enquanto os incontáveis possuem uma única forma. Veja nos exemplos como water é
um substantivo incontável e tool é um contável.
Quando usar some
Devemos
utilizar some quando o substantivo envolvido for incontável e
queremos dar o sentido de “um pouco de” em uma afirmação. Veja:
Can you spread some
butter on my bread, please? – Você pode
passar um pouco de manteiga no meu pão, por favor?
Hey, can I have
some water please? – Ei, você pode me dar um
pouco de água, por favor?
I have some money on my wallet. – Eu tenho algum dinheiro na minha carteira.
She spilled some
milk on the table. – Ela derramou um pouco de
leite na mesa.
Mas também é
possível usar some com substantivos contáveis, quando não
queremos especificar a quantidade envolvida. Olhe só:
I have some games
on my phone. – Eu tenho alguns jogos no
meu celular.
She has some DVDs
in her room. – Ela tem alguns DVDs no
quarto.
No caso de frases
interrogativas, some costuma ser utilizado ao oferecer ou
pedir algo a alguém.
Would you like some
candies? – Você gostaria de alguns
doces?
Can I have some
milk, please? – Você pode me dar um pouco
de leite, por favor?
Quando usar any
Ao usar any em
sentenças afirmativas, a palavra toma o significado de “qualquer”. Olhe só:
I like any mexican
food. – Eu gosto de qualquer comida
mexicana.
You don’t have any
special tools to create art. – Você não
precisa ter nenhuma ferramenta especial para criar arte.
You can use it in
any computer you want and it will work. – Você pode
utilizar em qualquer computador que você quiser e funcionará.
Em sentenças
negativas, any assume o significado de “nenhum”.
I don’t have any
dogs. – Eu não tenho nenhum
cachorro.
I don’t have any milk anymore. I need to buy more. – Eu não
tenho mais nenhum leite. Preciso comprar mais.
As sentenças
interrogativas trazem o significado de “algum” para any.
Are there any apples on the fridge? – Tem alguma maçã na geladeira?
Are any of your
shoes red? – Algum dos seus sapatos é
vermelho?
Simples, não é?
Comece a prestar atenção nos usos de cada uma dessas palavras no dia a dia e
logo você estará craque!
A
FEW
“A few” também tem seu
significado ligado ao plural das coisas. Porém, quando tem o artigo definido
“a” ligado à ele, a ideia que ele passa é que é pouco, porém está bom. Sendo
assim, ele não tem ligação com algo negativo. Pode ser usado para expressar,
por exemplo, que você tem poucos, porém ótimos amigos.
Portanto, o fato de ser pouco não é algo negativo. Pode ser traduzido para “alguns” também.
§
I have a few friends.
Eu tenho alguns amigos.
Eu tenho alguns amigos.
§
There are a few penguins on the fridge.
Há alguns pinguins em cima da geladeira.
Há alguns pinguins em cima da geladeira.
§
I bought a few chairs yesterday.
Eu comprei algumas cadeiras ontem.
Eu comprei algumas cadeiras ontem.
§
A few people think that eating a lot is healthy.
Algumas pessoas pensam que comer bastante é saudável.
Algumas pessoas pensam que comer bastante é saudável.
§
I have a few words for you
Eu tenho algumas palavras para você.
Eu tenho algumas palavras para você.
Como
usar “a little”
A LITTLE
“A little” é usado para expressar frases no
singular.
“a little” é usado
no lugar do “um pouco” ou at mesmo “um pouquinho”, ou seja, quando você quer falar no diminutivo.
§
I need a little bit of sugar
Eu preciso de um pouquinho de açúcar
Eu preciso de um pouquinho de açúcar
§
We have a little more time to act.
Temos um pouco mais de tempo para agir.
Temos um pouco mais de tempo para agir.
§
I have a little money.
Eu tenho um pouco de dinheiro.
Eu tenho um pouco de dinheiro.
§
I want to sleep a little more.
Eu quero dormir um pouco mais.
Eu quero dormir um pouco mais.
§
There is a little juice in the jar.
Tem um pouco de suco na jarra.
Tem um pouco de suco na jarra.
Nenhum comentário:
Postar um comentário